Keine exakte Übersetzung gefunden für محتوى السائل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch محتوى السائل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • b) Des marchandises dangereuses placées dans des emballages intérieurs d'une capacité maximale de 120 ml et comportant entre l'emballage intérieur et l'emballage extérieur suffisamment de matière absorbante pour absorber totalement le contenu liquide;
    (ب) أو البضائع الخطرة الموضوعة في عبوات داخلية لا تتجاوز سعتها 120 مل، مجهزة بمادة ماصة كافية بين العبوات الداخلية والعبوات الخارجية لامتصاص المحتويات السائلة بأكملها؛
  • − Les emballages combinés comportant des emballages intérieurs contenant des marchandises dangereuses liquides,
    - العبوات المركبة ذات العبوات الداخلية المحتوية على بضائع خطرة سائلة؛
  • Entre autres exigences, les ports qui entreprennent la réparation des navires-citernes de transport de substances liquides nocives doivent disposer d'installations adéquates pour recevoir les résidus et mélanges contenant des substances liquides nocives des navires qui se rendent dans ces ports.
    ويتضمن ذلك اشتراطا بأن توفر موانئ إصلاح السفن التي تقوم بإصلاح ناقلات المواد السائلة الضارة مرافق ملائمة لاستقبال البقايا والخلائط المحتوية على مواد سائلة ضارة من أجل السفن التي تمر بالميناء.
  • Sur les deux plans (le milieu scolaire et la matière), on prévoit la possibilité de renforcer l'exercice de la démocratie par le biais d'expériences et d'interactions de nature à faire comprendre aux élèves qu'ils sont respectés en tant que personnes, qu'il existe des règles communes qui garantissent les droits de toutes les personnes qui fréquentent l'école et qu'il est possible d'appliquer des procédures telles que le dialogue et la négociation pour résoudre les problèmes et régler les conflits.
    وفي كلا المجالين (بيئة المدرسة ومحتوى المناهج) ينظر في وسائل تعزيز تجربة العيش في ديمقراطية من خلال الممارسة والتفاعل، بما ينمي في الطلاب احترامهم لأنفسهم كأفراد، من أجل وضع معايير مشتركة تضمن حقوق كل شخص في المدرسة، وإمكانية تطبيق ممارسات مثل الحوار والتفاوض للتغلب على المشاكل وتسوية المنازعات.